Generación del Lenguaje Humano (GLH)

Tal y como queda plasmado en la representación gráfica de la estructura del proyecto LEGOLANGUAGE, esta capa constituye el núcleo central y la motivación principal del proyecto. El objetivo de esta capa es la generación de lenguaje humano a partir de los L-Bricks, que son nuestras unidades básicas de conocimiento. Tomando como base la arquitectura tradicional de un sistema de generación, mediante los L-Bricks y sus operaciones tendremos la información necesaria para saber qué decir (macroplanning) y cómo decirlo (microplanning). Por tanto, en esta capa, nos centraremos principalmente en el análisis de técnicas y herramientas para poder comunicar la información contenida en los L-Bricks, que se corresponde con la etapa de realización del proceso de GLH. Previa a la realización, en el sentido estricto de la palabra, tendremos que seleccionar, de todo el conocimiento representado en un L-Brick, sólo el que sea de interés y relevancia para la finalidad comunicativa en ese momento, esto es, saber qué dimensiones serán las que se van a presentar. Por consiguiente, trataremos también algunos aspectos relacionados con el macroplanning. De ahí que en esta capa se planteen tres actividades: a) planificación; b) realización; y finalmente, c) presentación. Cabe destacar que todas estas actividades emplearán el conocimiento derivado de las actividades transversales que se han definido.

Responsable de actividad: Elena Lloret

La forma final en que se presenta una información es esencial para que realmente transmita los contenidos de una manera clara y entendible por cualquier tipo de persona y se cumpla además con la finalidad comunicativa para la que fue creada. Dependiendo del ámbito en el que nos centremos, podremos encontrar distintas maneras de comunicar la misma información. Un ejemplo claro lo encontramos en los periódicos donde la misma noticia puede ser presentada de forma distinta (en algunos casos, de forma más breve, o bien apoyada con datos estadísticos, imágenes, etc).

Responsable de actividad: Elena Lloret

La información y el conocimiento contenido en los L-Bricks se deben transformar a lenguaje humano para, posteriormente, poder presentarlo. Puesto que un L-Brick podrá contener distintos tipos de información en función de sus dimensiones, y además, esta información podrá ser enriquecida, fusionada, etc.

Responsable de actividad: David Tomás

En un proceso de GLH, la planificación es una tarea fundamental para que el resultado sea fácilmente entendible por el usuario. Por tanto, los objetivos de esta actividad son dos: 1) decidir qué información de la que se dispone es necesario representar, y 2), determinar el orden de presentación de dicha información.