Resolución y generación de la anáfora pronominal en español e inglés en un sistema interlingua de traducción automática

Autor de la tesis: 
Jesús Peral Cortés

Este trabajo presenta una aproximación interlingua de un sistema de Traducción Automática (TA) que permite la generación de la anáfora pronominal en el idioma destino. Nuestro sistema mejora otras propuestas desarrolladas hasta la fecha ya que permite generar la anáfora interoracional, detectar las cadenas de correferencia y generar los cero pronombres españoles, aspectos que apenas han sido considerados por otros sistemas. Se ha realizado una evaluación de la generación de los pronombres personales en tercera persona en español e inglés obteniendo unas precisiones de 80.39% y 84.77% respectivamente.

Directores: 
Antonio Ferrández Rodríguez
Año de publicación: 
2001

Últimas noticias

Noticias científicas