Miércoles 25Jueves 26Viernes 27 09:00-10:00 Desayuno Desayuno 10:00-11:30 Llegada y apertura Sesión 3: Text Entailment y Recuperación de información Resolving Textual Entaimlents with Machine Learning Technique Una aproximación para Textual Entailment basada en lexical-chain y relaciones sintácticas SPARTE, un corpus para la evaluación de implicación textual en español implicación textual en español Sistema de recuperación de información utilizando herramientas y recursos de procesamiento de lenguaje natural procesamiento de lenguaje natural Sesión 6: WSD y anotación Evaluation and optimization of parameters of a graph-based unsupervised WSD algorithm WSD algorithm Exploring feature spaces with SVD and unlabeled data for Word Sense Disambiguation Disambiguation WDD:Desambiguación de clases semánticas A framework for representing and managing linguistic annotations based on typed feature structures 11:30-12:00 Pausa y café Pausa y café 12:00-13:30 Sesión 1: Multilingualidad y Traducción Automática Tratamiento de Expresiones Multipalabra en euskara Herramientas de TLN para el aprendizaje de segunda lengua Multilingual Central Repository TransBooster: Wrapper Technology for Wide-Coverage Machine Translation Wide-Coverage Machine Translation Sesión 4: Otros Query-driven Mulitdocument Summarizers Automatically Evaluated with a Pyramid based metric An Integrated System for Concurrent Text Mining Unsupervised Clustering of Documents Constituent Order in Spanish: a Syntactically Annotated Corpus-Based Study Study Sesión 7: Otros Mapping syntactic functions into semantic roles An Empirical Evaluation of the Quality of Topic Signatures Learning to assign Cast3LB grammatical function labels labels People search in the Web 14:00-16:00 Comida Comida Comida 16:00-18:00 Sesión 2: Name Entity Recognition and Treatment Named Entities Translation Based on Comparable Corpus Self-training and Co-training techniques applied to Named Entity Recognition NERUA: sistema de Reconocimiento de Entidades basado en Aprendizaje Propuestas para avanzar en el Reconocimiento de Entidades basado en conocimiento Reconocimiento de Entidades basado en conocimiento Clustering Multilingüe basado en el reconocimiento de entidades cognadas Sesión 5: Búsqueda de Respuestas Un Motor de Búsqueda de Estructuras para la Búsqueda de Respuestas Búsqueda de respuestas basada en aprendizaje automático Experiments Adapting an Open-Domain Question Answering System to the Geographical Domain Using Scope-Based Resources Optimización de un Sistema de Recuperación de Información basado en Pasajes aplicado a la tarea de Búsqueda de Respuestas la tarea de Búsqueda de Respuestas Búsqueda respuestas basada en conocimiento 18:00-18:30 Café Café 18:30-20:30 Actividades Lúdicas Actividades Lúdicas 21:00-22:00 Cena Cena